Pages 11-16

Translation

Mi ez? Ez egy kutya. = What is this? This is a dog.
Ezek kutyák. = These are dogs.
Mi ez? Ez egy macska. = What is this? This is a cat.
Ezek macskák. = These are cats.

Mi ez? Ez egy madár. = What is this? This is a bird.
Ezek madarak. = These are birds.
Mi ez? Ez egy teknősbéka. = What is this? This is a turtle.
Ezek teknősbékak. = These are turtles.

A könyvek az asztalon vannak. = The books are on the table.
Ez egy ágy. = This is a bed.
A kutya az ágyon van. Rossz kutya! = The dog is on the bed. Bad dog!
Nincs a macska az ágyon. = There is no cat on the bed.

Ez egy kanapé. = This is a sofa.
A macska a kanapén van. = The cat is on the sofa.
Ez egy ajtó. = This is a door.
A madár az ajtón van. = The bird is on the door.

Hol van a kutya? = Where is the dog?
A kutya az ágyon van. = The dog is on the bed.
Hol van a macska? = Where is the cat?
A macska a kanapén van. = The cat is on the sofa.
Hol van a madár? = Where is the bird?
A madár az ajtón van. = The bird is on the door.
És hol van a teknősbéka? = And where is the turtle?
A teknősbéka nincs itt. = The turtle isn't here.

Milyen ez a kanapé - nagy vagy kicsi? = What kind of sofa is this - big or small?
Ez egy nagy kanapé. = This is a big sofa.
Milyen ez az ajtó - nagy vagy kicsi? = What kind of door is this - big or small?
Ez egy kicsi ajtó. = This is a small door.
Milyen kutya van az ágyon - jó vagy rossz? = What kind of dog is on the bed - good or bad?
Ez egy rossz kutya. = This is a bad dog.
Milyen ez az asztal - jó vagy rossz? = What kind of table is this - good or bad?
Ez egy jó asztal. = This is a good table.

Grammar

1. When adding a suffix to a word whose last letter is a or e, the a becomes á and the e becomes é.

2. The indefinite article in Hungarian is egy. The definite article is a (or az when the next word begins with a vowel). Articles are used somewhat differently in Hungarian than in English, but if you study the sentences in this course, you will get the hang of it! :)